2023年気づきとアセンションの年を振り返って

Looking Back on 2023: A Year of Awareness and Ascension

2023年も残りわずかとなりました。皆さま、今年はどのような一年でしたか。

私にとっては、スピリチュアル旅行の機会はありませんでしたが、その代わりに数多くのオンラインワークショップに参加し、気づきとアセンションの一年となりました。特に印象的だったのは、イギリスのアーサーフィンドレーカレッジで受けた「オーラグラフ」のワークショップでした。

このワークショップでは、初めて組んだチームメンバーであるナタリアさんとの出会いがありました。彼女は非常にピュアな魂を持つ素晴らしいアーティストです。ナタリアさんが描いてくれた私のオーラグラフでは、インディゴブルーの輝きが感じられ、嬉しさで胸がいっぱいになりました。

皆さま、心温まる年末年始をお過ごしください。新しい年が素晴らしい出会いと発見で満ち溢れたものとなりますように。

As 2023 comes to a close, I reflect on the experiences of the past year. How has it been for you?

For me, there were no opportunities for spiritual journeys, but instead, I immersed myself in numerous online workshops, making it a year of self-awareness and ascension.

One particularly memorable experience was the "Auragraph" workshop at Arthur Findlay College. It was during this workshop that I met Natalia, a wonderful artist with a pure soul. Natalia drew my auragraph, and the indigo blue radiance captured in her artwork filled my heart with joy.

Wishing you all a heartwarming end to the year and a New Year filled with wonderful encounters and discoveries.